-
1 substance
substance субстанция, вещество, материяactive substance активная субстанцияagglutinating substance агглютинирующее вещество, агглютининantiketogenic substance антикетогенное веществоantimitotic substance антимитотическое вещество, антимитотикballast substance балластное веществоbasophilic substance базофильное веществоbioactivity substance биологически активное веществоblood group substances группоспецифические вещества крови; групповые антигеныcement substance цементирующее веществоchromidial substance хромидиальное вещество; встречающиеся в цитоплазме мелкие базофильные гранулы, содержащие железоchromophilic substance хромофильная субстанция, субстанция Ниссляchromotropic substance хромотропное вещество, окрашивающее веществоclose substance плотное веществоcortical substance вещество коры головного мозгаcortical substance of a cell эктоплазма, наружный слой клеткиcytostatic substance цитостатическое веществоdotter substance желтокdry substance сухое веществоfatigue substance вещество утомления, кенотоксинflowable substance разрыхлительfluorescent substance флуоресцирующее веществоgelatinous substance 1. студенистое вещество; 2. (гист) роландово веществоgonadotropic substance гонадотропная субстанция, гонадотропинgorwth substance ростовое вещество, ауксинgorwth-stimulating substance вещество, стимулирующее рост, стимулятор ростаground substance основное веществоgrowth inhibiting substance вещество, подавляющее рост, ингибитор ростаgrowth substance ростовое веществоgrowth-promoting substance вещество, стимулирующее рост, стимулятор ростаhorny substance роговое веществоhumus substance гумусовое веществоinducing substance индуцирующее веществоinhibitory substance угнетающее веществоketogenic substance кетогенное веществоlipic-mobilizing substance вещество, мобилизующее липиды, жиромобилизующее веществоlipotropic substance липотропное веществоprecursor substance предшественникproteic substance белковое веществоqueen substance маточное вещество (гормон из желёз пчелиной матки, подавляющий половую деятельность рабочих особей и привлекающий самцов)respiratory substance дыхательный материалreticulated substance сетчатая субстанцияRolando's gelatinous substance (гист) роландово веществоsapid substance вкусовое веществоtrace substances микроэлементыvolatile substance летучее веществоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > substance
-
2 substance dopante interdite
Substance dopante figurant dans la Liste des interdictions publiée périodiquement par l' AMA.► La présence d'une substance interdite, de ses métabolites ou de ses marqueurs constitue une violation des règles antidopage.
Substance contained in the Prohibited List published by WADA from time to time.► The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a sportsman's bodily specimen constitutes an anti-doping rule violation.
Syn. prohibited substanceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > substance dopante interdite
-
3 substance illicite
Substance dopante figurant dans la Liste des interdictions publiée périodiquement par l' AMA.► La présence d'une substance interdite, de ses métabolites ou de ses marqueurs constitue une violation des règles antidopage.
Substance contained in the Prohibited List published by WADA from time to time.► The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a sportsman's bodily specimen constitutes an anti-doping rule violation.
Syn. prohibited substanceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > substance illicite
-
4 substance interdite
Substance dopante figurant dans la Liste des interdictions publiée périodiquement par l' AMA.► La présence d'une substance interdite, de ses métabolites ou de ses marqueurs constitue une violation des règles antidopage.
Substance contained in the Prohibited List published by WADA from time to time.► The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a sportsman's bodily specimen constitutes an anti-doping rule violation.
Syn. prohibited substanceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > substance interdite
-
5 substance
- substance
- nвещество
- harmful substance
- hazardous substance
- noxious substance
- toxic substance
- working substance
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 substance
substance [ˊsʌbstǝns] n1) вещество́2) твёрдость, пло́тность; густота́;soup without much substance жи́дкий суп
3) су́щность, суть, содержа́ние;in substance по существу́; по су́ти
;to come to the substance of the matter перейти́ к существу́ вопро́са
4) иму́щество, состоя́ние;a man of substance состоя́тельный челове́к
5) филос. мате́рия, вещество́, субста́нция -
7 substance interdite en permanence
Substance interdite en et hors compétition, en raison de son potentiel d'amélioration des performances dans les compétitions futures ou de son potentiel masquant.Substance strictly prohibited in- and out-of-competition because of its potential to enhance performance in future competitions or its masking potential.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > substance interdite en permanence
-
8 substance nocive
= substance nuisible вредное веществоDictionnaire polytechnique Français-Russe > substance nocive
-
9 substance nuisible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > substance nuisible
-
10 substance
-
11 substance
substance, compound, matterEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > substance
-
12 substance
вещество; материал-
absorbed substance
-
absorbing substance
-
adhesive substance
-
adsorbed substance
-
adsorbing substance
-
air-polluting substance
-
allied substances
-
anionogenic substance
-
antistatic substance
-
binding substance
-
bioaccumulated substance
-
cationogenic substance
-
chemically active substance
-
chemically inactive substance
-
chemically inert substance
- chemically passive substance -
chemically pure substance
-
chemically stable substance
-
chemically unstable substance
-
dangerous substance
-
deleterious substance
-
derivative substance
-
ferromagnetic substance
-
floatable substance
-
food substance
-
foreign substance
-
greasing substance
-
harmful substance
-
hazardous substance
-
high-molecular substance
-
high-toxic substance
-
identifying substance
-
impurity substance
-
insulation substance
-
living substance
-
magnetic substance
-
nonionic substance
-
nonmagnetic substance
-
noxious substance
-
oxidizing substance
-
paramagnetic substance
-
parent substance
-
persistent substance
-
priority substance
-
reducing substance
-
reference substance
-
smoke substances
-
surface-active substance
-
surface-inactive substance
-
toxic substance
-
waste substances
-
wear-resistant substance -
13 substance
1) вещество
2) субстанция
3) <phys.> тело
4) материя
5) сущность
6) суть
7) содержание
8) вещественность
9) естество
10) масса
– alpha-active substance
– alpha-radioactive substance
– amorphous substance
– amphoteric substance
– anisotropic substance
– beta-active substance
– beta-radioactive substance
– carcinogenic substance
– condensed substance
– corrosive substance
– decaying substance
– dry substance
– elementary substance
– emitting substance
– explosive substance
– extractable substance
– extractive substance
– gamma-active substance
– gaseous substance
– high-molecular substance
– homogeneous substance
– interfibrillar substance
– isomorphous substance
– isotropic substance
– leather substance
– mat substance
– mineral substance
– phosphorescent substance
– polar substance
– pure substance
– radioactive substance
– reference substance
– scattering substance
– solid substance
– soluble substance
– stopping substance
– substance bar
– surface-active substance
– vegetable substance
– working substance
toxic substance abuse — <med.> токсикомания
-
14 substance
субстанция, вещество, материя- agglutinin-stimulating substance
- antimitotic substance
- ballast substance
- blood group substances
- cement substance
- chromophilic substance
- chromotropic substance
- close substance
- compact substance of bone
- cortical substance of a cell
- cortical substance
- dotter substance
- dry substance
- fatigue substance
- foreign substance
- gelatinous substance
- gonadotropic substance
- gray substance
- ground substance
- growth inhibiting substance
- growth substance
- growth-promoting substance
- growth-stimulating substance
- horny substance
- inducing substance
- inhibitory substance
- lipid-mobilizing substance
- lipotropic substance
- medullary substance
- odorous substances
- oxidizing substance
- precursor substance
- proteic substance
- queen substance
- respiratory substance
- reticulated substance
- Rolando's gelatinous substance
- surface-active substance
- tigroid substance
- trace substances
- volatile substance
- white substance -
15 substance
f1) вещество, субстанция2) ткань3) сущность, суть•- substance androgène
- substance antiacide
- substance blanche
- substance cellulaire
- substance chromophile
- substance collagène
- substance compacte
- substance corticale
- substance corticale du rein
- substance corticale surrénale
- substance du cristallin
- substance fondamentale
- substance gélatineuse
- substance gélatineuse de Rolanclo
- substance grise
- substance grise centrale
- substance hallucinogène
- substance hyaline
- substance intercellulaire
- substance intermédiaire latérale
- substance interstitielle
- substance ionisante
- substance médullaire
- substance nucléaire
- substance noire
- substance opaque
- substance P.
- substance perforée antérieure
- substance perforée postérieure
- substance réticulée
- substance spongieuse
- substance visuelle
- substance volatile médicamenteuse -
16 substance
-
17 substance
['sʌbstəns]n1) вещество, материя, субстанцияIce and water consist of the same substance in different forms. — Лед и вода состоят из одного и того же вещества в его разных видах.
The pond is covered with a green substance. — Пруд покрыт зеленью.
- hard substance- natural substance
- oily substance
- transparent substance
- durable substance
- explosive substance
- mineral substance
- strong-smelling substance
- softening substance
- new variety of some substance
- form figurines out of some substance
- reduce the substance to powder
- test the substance for poison
- treat the substance with acid
- weigh the substance
- substance consists of...
- it was a soft cloth with little substance in it2) сущность, суть, содержание, смыслThere isn't anything of real substance in this book. — В книге нет ничего существенного/важного.
There is no substance in him. — Он пустой человек
- emotional substance- immortal substance
- substance of an education is its effect on your life
- substance of his arguments
- article of some substance
- argument of little substance
- book of substance
- come to the substance of the matter
- give smb the substance of his speech
- sacrifice the substance for the shadow
- substance is more important than the form -
18 substance
субстанция; вещество- bioactive substance - biodegradable substance - biorefractory substance - cancerogenic substance - clay substance - close substance - conservative substance - dangerous substance - foreign substance - high-toxic substance - insulation substance - limited water-soluble substance - organic substance - oxidizing substance - poisonous substance - polluting substance - preservative substance - readily water-soluble substance - saponifiable substance - surface-active substance - tainting substances - toxic substance - waste substances* * *вещество- harmful substance
- hazardous substance
- noxious substance
- toxic substance
- working substance -
19 substance
[ˈsʌbstəns]substance сущность, суть, содержание; in substance по существу; по сути; to come to the substance of the matter перейти к существу вопроса harmful substance вредное вещество hazardous substance опасное вещество substance сущность, суть, содержание; in substance по существу; по сути; to come to the substance of the matter перейти к существу вопроса substance имущество, состояние; a man of substance состоятельный человек nuclear substance радиоактивное вещество psychotropic substances психотропные вещества substance твердость, плотность; густота; soup without much substance жидкий суп substance вещество substance имущество, состояние; a man of substance состоятельный человек substance истинный смысл substance филос. материя, вещество, субстанция substance суть substance существо substance сущность, суть, содержание; in substance по существу; по сути; to come to the substance of the matter перейти к существу вопроса substance сущность substance твердость, плотность; густота; soup without much substance жидкий суп -
20 substance
f- substance agglutinante
- substance antiferromagnétique
- substance de base
- substance chimique
- substance combustible
- substance corrodante
- substance dissoute
- substance ferromagnétique
- substance fertile
- substance fille
- substance fissile
- substance gazeuse
- substance d'imprégnation
- substance inhibitrice
- substance luminescente
- substance mère
- substance minérale
- substance nocive
- substance nuisible
- substance optiquement active
- substance radioactive
- substance révélatrice
- substance végétale
См. также в других словарях:
SUBSTANCE — Une idée reçue particulièrement tenace occupe le devant de la scène philosophique depuis l’époque du positivisme d’Auguste Comte, c’est à dire depuis plus d’un siècle: l’idée selon laquelle la métaphysique serait morte avec Kant, à la fin du… … Encyclopédie Universelle
Substance abuse — Classification and external resources Comparison of the perceived harm for various psychoactive drugs from a poll among medical psychiatrists specialized in addiction tr … Wikipedia
Substance de l'homme — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
Substance de la nature — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
Substance du monde — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
Substance immatérielle — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
Substance invisible — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
Substance matérielle — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
Substance — • A genus supremum, cannot strictly be defined by an analysis into genus and specific difference; yet a survey of the universe at large will enable us to form without difficulty an accurate idea of substance Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Substance theory — Substance theory, or substance attribute theory, is an ontological theory about objecthood, positing that a substance is distinct from its properties. Substance is a core concept of ontology and metaphysics. Indeed, philosophies may be divided… … Wikipedia
Substance dependence — Substance dependency Classification and external resources ICD 10 F10.2 F19.2 ICD 9 … Wikipedia